韓国が日本海を東海と主張する問題とは？海外の反応は？
韓国が「東海」と主張する問題とは？
アジア大陸と日本列島に囲まれた海域はこれまで「日本海」と呼ばれてきました。現在もそう呼ばれています。ここで敢えて言う必要もないことですが。
この「日本海」という呼び名は日本だけで使われている名称ではありません。他の大多数の国も使用しており、国際的に理解を得ている名称です。
しかし韓国はこの海域について「日本海」という呼び名を使用することについて反対だと主張しています。どう呼ぶのが適切かというと、韓国によれば「東海」と呼ぶのがふさわしいのだそうです（実は北朝鮮も「日本海」と言う呼び名に反対しており「朝鮮海」、「朝鮮東海」などの呼び名に変更するよう主張しているそうです）。
一つの海域に関する呼び名について韓国が強く主張し、各国にはたらきかけ、この主張を取り下げようとしない状態が続いており、日本の立場としては韓国の主張に反対しています。このことから日韓の間で生じている明確な意見対立の中の一つとなっており、現在も問題となっています。
スポンサーリンク
韓国の動き
伝統的に朝鮮半島では日本海海域を「東海」、黄海海域を「西海」、東シナ海海域を「南海」と呼んできたそうです。しかしだからといって韓国は独立した１９４８年から日本海海域を「東海」とすべきだと言っていたのではありません。主張し始めたのはそれ程前の話ではないのです。
１９９１年に韓国は国際連合に加盟しました。同じ年に朝鮮民主主義人民共和国も加盟しています。ソ連が崩壊し韓国の国連加盟に拒否権を使うと考えられる常任理事国が無くなりこの年に加盟が実現したようです。その翌年１９９２年に国連の会議で韓国や北朝鮮が「日本海」と呼ぶべきではないという主張を初めて行いました。韓国は主張の理由として、日本海の呼び名が広まったのは日本の拡張主義や植民地支配の結果であるからだと発言したそうです。１９９２年当時の韓国は盧 泰愚（ノ・テウ）政権でした。盧 泰愚さんは韓国軍出身の方です。
また韓国は日本海海域を「東海」と呼ぶべきだと主張しました。韓国がそう主張する理由は、非常に長い期間日本海海域は「東海」という呼び名が使用されてきたから、というものでした。韓国の主張によると「東海」の呼び名は２０００年以上使われているのだそうです。
韓国政府の動きとは異なるのかもしれませんが、他国に移民した一部の韓国系の人たちが移民先の国の自治体に「東海」という呼び名も使うよう働きかけをしています。この活動に韓国政府のバックアップがあるのかどうかはよくわかりませんでした。
韓国政府は日本海海域を「東海」と呼称するべきであるという主張を現在も続けています。日本政府は以上のような韓国側の主張に反対し、「東海」という呼称が２０００年以上前から使用されているという主張についても疑問を呈しています。
スポンサーリンク
海外の反応はどうなのでしょうか
周辺国は韓国の主張に対しどのような考えを持っているのでしょうか。北朝鮮は既に書いたように日本海という呼び名には反対で「朝鮮海」、「朝鮮東海」にするよう主張しています。
中国はどうでしょうか。日本海海域について中国は「日本海」と呼ぶのが望ましいとしています。中国は別の海域を「東海」と既に呼んでいるため韓国の主張を取り入れることによって混乱することを懸念しているようです。
ロシア政府もこれまでの経緯では日本海海域を「日本海」と呼ぶことを支持しているようです。
アメリカ政府も政府機関が日本海海域の名称は「日本海」であると正式に定めています。しかし州によっては韓国系の移民の人たちの働きかけで日本海と東海を併記する教科書を使用することにしているそうです。アメリカ連邦政府はこの件で州の決定に口を出せない決まりのようです。
日本からこの件で国連に確認をしたところ、国連は２００４年に「日本海」が標準的な名称だという見解を示しています。ということで国連は今のところ「日本海」を選択しています。
スポンサーリンク
先日韓国政府がホームページで日本海海域を「東海」と呼ぶことを国際社会に呼びかける動画の配信を始めたという話を知り、他の国では「東海」がどれくらい承認されているのか関心を持ったので記事として取り上げてみました。韓国の「東海」の件は聞いたことがあったのですが、北朝鮮も別名に変更すべきという主旨で「日本海」に反対しているということは知りませんでした。私は普段過ごしていて「東海」や「朝鮮海」といった名称を聞いたことがありませんね。日本人だから当たり前といえば当たり前ですが。
韓国が日本海海域を「東海」にすることで何か実質的な利益が得られるのかという点についても関心がありましたが、名前が変わったからといってそれ以上の展開は特に無いのではないでしょうか。漁業権は関係ないでしょうし。この件で韓国が固執する理由が今一つわかりませんでした。
今回の記事は以上となります。最後までご覧いただき誠にありがとうございました。 <(_ _)>
日韓関係関連記事「不可逆的といわれた日韓合意の内容とアメリカの働きかけ」はこちらです。
竹島問題関連記事「竹島問題に関する日本と韓国の主張と竹島問題の歴史」はこちらです。
最近のコメント